VAPOR ITALIANO L'ITÁLIA PROCEDENTE DE GÊNOVA - 

COM DESTINO AO RIO DE JANEIRO - BRASIL

DATA DE EMBARQUE EM GÊNOVA= 10/10/1877

DATA DE CHEGADA NO RIO DE JANEIRO = 03/11/1877

Todos Católicos e Agricultores

LISTA DE PASSAGEIROS

FAMÍLIA
NOME
IDADE
E.C
PROCEDÊNCIA
DESTINO
ALLOÍSIO Carlo 36 anos C Cremona SP
  Orsola 30 anos C    
  Pierina 16 anos S    
  Luigi 15 anos S    
  Domenico 09 anos S    
  Adele 03 anos S Vicenza PR
ACCORDI Pier Antonio 62 anos C    
  Pionibina 60 anos S    
  Rosa 02 anos S    
ANDRETTO Luigi 50 anos C Rovigo SC
  Maria 34 anos C    
  Giovanni 05 anos S    
ARIOLI Luigi 50 anos C Mantova SC
  Angela 46 anos S    
  Maria 22 anos S    
  Antonia 16 anos S    
  Tomaso 14 anos S    
  Rosa 08 anos S    
AZZI Pietro 43 anos S  Mantova SC
  Giuditta 41 anos S    
  Barbara 17 anos S    
Bassani Maria 34 anos V Belluno  
  Enrica 08 anos S    
  Bernardina 02 anos S    
BERZAGHI Innocente 62 anos V Mantova SC
  Maria 60 anos V    
  Marino 31 anos S    
BOCCALETTI Francesco 38 anos C Mantova SP
  Virgínia 36 anos C    
BOCCALETTI Pietro 34 anos S Mantova SP
  Emília 32 anos S    
  Michele 14 anos S    
  Regina 10 anos S    
  Alberto 05 anos S    
  Celeste (mas) 03 anos S    
  Gelde 05 mes S    
BOSCHIROLI Giovanni 56 anos S Cremona  SC
  Pedrina 43 anos C    
  Battista 07 anos S    
BOTTECCHIA Giovanni 51 anos S Treviso SP
  Ermelinda 42 anos C    
  Pellegrino 30 anos C    
  Maria 20 anos C    
  Anna 18 anos S    
  Giuseppe 13 anos S    
  Filomena 11 anos S    
  Luigi 09 anos S    
  Caterina 03 anos S    
CARLESSO Marco 39 anos C Vicenza  RJ
  Valentina 35 anos S    
  Antonio 11 anos S    
  Marco 10 anos S    
  Clorinda 05 anos S    
  Celeste (fem) 03 mes S    
CATTANI Tommaso 35 anos S Lucca SP
CECCHINEL Virgilio 27 anos S Treviso PR
  Domenica 26 anos C    
  Maria 01 anos S    
CECCHINEL Giuseppe 26 anos C  Treviso PR
  Teresa 22 anos C    
CECCHINEL Sebastiano 59 anos V  Treviso PR
  Adrea (masc) 31 anos S    
  Maria 23 anos S    
  Pietro 21 anos S    
CECCON Gio Batta 42 anos C Vicenza PR
  Giustina 28 anos C    
  Domenico 11 anos S    
  Maria 06 anos S    
CIPRIANI  Leonardo 70 anos V Austria SC
  Giuseppe 42 anos S    
Giuseppe 34 anos C Cremona SP
  Cardina 31 anos S    
  Maria 08 anos S    
  Angelo 01 anos S    
COMURRI  Giuseppe 28 anos C Mantova SP
  Cleonice 25 anos C    
  Lucilla 03 anos S    
  Carmerina 02 anos S    
  Pellegrina 01 ano S   morreu: 05/11/1877
CONTE Paolo 44 anos C Padova  PR
  Caterina 34 anos C    
  Elisabetta 06 anos S    
  Giustina 04 anos S    
  Gio Batta 02 anos S    
COSTA Paolo 62 anos C Belluno SC
  Teresa 53 anos C    
  Maria 32 anos S    
  Caterina 27 anos S    
  Giulia 25 anos S    
  Maria 24 anos S    
  Maria 20 anos S    
  Celeste (masc) 13 anos S    
  Marco 10 anos S    
  Gio Batta 03 anos S    
  Maria 02 anos S    
D'AGOSTIN Pietro 48 anos V Treviso SC
  Simeone 11 anos S    
DA DALT Valentino 52 anos C Treviso SP
  Anna 50 anos C    
  Valentino 24 anos S    
  Giacomo 14 anos S    
  Maria 12 anos S    
DAL CIN  Antonio 40 anos C Vicenza PR
  Augusta 34 anos C    
  Arcangelo 04 anos S    
  Massimiliano 02 anos S    
DALE Battista Adele 50 anos C Brescia SP
  Giulia 38 anos C    
  Giuseppe 07 anos S    
  Pietro 10 mes S    
DELFINI Domenico 33 anos C Mantova SC
  Angela 29 anos C    
  Carolina 10 anos S    
  Grazia 06 anos S    
  Arcangela 04 anos S    
  Annunciata 02 anos S    
  Cipriano 08 mes S    
DEMARCHI Bortolo 40 anos C Vicenza  
  Santa 33 anos C    
  Sebastiano 12 anos S    
  Domenico 10 anos S    
  Girolamo 08 anos S    
  Maddalena 06 anos S    
DE PRA Sebastiano 40 anos C Belluno SC
DONDONI Luigi 40 anos C Cremona SC
  Isabella     anos C Vicenza PR
  Giuseppe 14 anos S    
  Vicenzo 12 anos S    
  Teresa 08 anos S    
  Maria 02 anos S    
GABARDO Angelo 43 anos C    
  Maria     anos S    
  Gaetano 13 anos S    
  Gio Batta 12 anos S    
  Angela 1 anos S    
GAVA Giovanni 52 anos C Treviso SP
  Lucia 50 anos C    
  Giuseppe 45 anos C    
  Caterina 35 anos C    
  Giuditta 40 anos C    
  Lorenza 17 anos S    
  Pasquale 11 anos S    
  Pietro 08 anos S    
  Catarina 06 anos S    
  Gio Batta 04 anos S    
  Luigia 02 anos S    
  Lucia 01 mes S    
HROGLIATO Bortolo 36 anos C Vicenza RJ
  Maria 30 anos C    
  Maria 03 anos S    
  Giovanni 01 anos S    
  Giuseppe 04 mes S    
MARANGONI Martino 31 anos C Padova SC
  Angelica 21 anos C    
  Rizzieri 04 anos S    
  Teresa 02 anos S    
  Rosa 07 mes S    
MARANGONI Angelo 35 anos C Padova SC
  Angela 27 anos C    
  Maria 07 anos S    
  Luiggi 04 anos S    
  Anna 01 anos S    
MARTINI Santo 46 anos C Trento -Austria SC
  Caterina 39 anos C    
  Gabriele 14 anos S    
  Cecília 12 anos S    
  Lodovino 09 anos S    
  Fortunato 07 anos S    
  Ricardo 02 anos S    
MICHELUZZI Vittorio 48 anos S Belluno SC
  Domenico 39 anos C    
  Lucia 36 anos C    
  Giuseppe 31 anos S    
MORET Francesco 28 anos C Treviso SP
  Maria 23 anos C    
  Augusta 3 anos S    
  Giuseppe 11 mes S    
MOSELE Andrea 42 anos C Vicenza PR
  Caterina 46 anos C    
  Domenico 17 anos S    
  Mattea (fem) 15 anos S    
  Andrea(masc) 14 anos S    
  Antonio 10 anos S    
NEGRI Antonio 35 anos C Austria SC
  Maddalena 23 anos C    
PATELLI Arcangelo 22 anos C Modena SP
  Regina 17 anos S    
PEDRINI Domenico 36 anos C Cremona SC
  Chiara 38 anos C    
  Caterina 12 anos S    
  Giovanni 02 anos S    
PIAZ  Valentino 32 anos S Belluno SC
PIEROBON Valentino 32 anos C Padova  PR
  Angela     anos C    
PIVATTO Sebastiano 38 anos C Treviso SC
  Regina 38 anos C    
  Antonia 15 anos S    
  Angela 13 anos S    
  Giuseppe 09 anos S    
  Speranza 07 anos S    
  Celestina 04 anos S    
  Bortolo 02 anos S    
POLATI Paolo 34 anos C Padova PR
  Caterina 30 anos C    
  Evaristo 12 anos S    
  Pietro 05 anos S    
  Ottávio 04 anos S    
POLI Ferdinando 37 anos C Vicenza RJ
  Cecília 31 anos C   Morreu na viagem
ROSSI Stanislao 42 anos C Belluno SC
  Matilde 39 anos C    
  Vittorio 10 anos S    
  Elisabetta 08 anos S    
  Gio Batta 05 anos S    
  Clorinda 03 anos S    
  Luiggi 01 anos S    
ROSSI Matteo 37 anos C Belluno SC
  Vittoria, 37 anos C    
  Eugenio 12 anos S    
  Maria 10 anos S    
  Giuseppe 05 anos S    
  Gabrielle 03 anos S    
  Pietro 01 anos S    
ROSO Gaetano 51 anos C Vicenza SC
  Teresa 48 anos C    
  Maria 10 anos S    
  Maddalena 06 anos S    
  Giovanni 03 anos S    
SCHIAVI Giuseppe 42 anos C Modena SP
  Anna 41 anos C    
  Maria 16 anos S    
STRAPASSON Clemente 28 anos C Belluno SC
  Domenica 26 anos C    
  Maria 01 anos S    
TESSARI Gio Maria (masc) 41 anos C Vicenza PR
  Antonia 40 anos C    
  Caterina 15 anos S    
  Domenico 11 anos S    
  Caterina 09 anos S    
  Giovanna 06 anos S    
  Giovanni 02 anos S    
TOSO Giovanni 45 anos C Treviso SC
  Maria 33 anos C    
  Maria 10 anos S    
  Giovanni 08 anos S    
  Fortunato 06 anos S    
  Guglielmino 04 anos S    
  Domenica 02 anos S    
  Carolina 05 mes S    
TONIOLO Antonio 34 anos C Vicenza RJ
  Angela 31 anos C    
  Gio Batta 09 anos S    
  Maria 07 anos S    
  Giuseppe 07 anos S    
  Elisabetta 02 anos S    
  Rosa 08 mes S    
TRENTIN Giovanni 38 anos V Vicenza  
  Angela 05 anos S    
TREVISAN Celestino 31 anos C Belluno SC
  Angela 32 anos C    
  Carolina 09 anos S    
  Rosa 07 anos S    
  Clementina 05 anos S    
  Maria 02 anos S    
VISANI Antonio 38 anos S Brescia SP
  Giuseppe 33 anos S    
Zanon Michele (masc) 34 anos C Padova PR
  Regina 27 anos C    
  Veronica 06 anos S    
  Domenico 05 anos S    
  Gio Batta 03 anos S    
  Marco 02 anos S    
ZENCHER Davide 33 anos S Trento - Austria SC
ZENCHER Francisco 72 anos C Trento - Austria SC
  Caterina 71 anos C    
  Caterina 25 anos C    
  Ferdinando 01 anos S    
  Francisco 00 anos S   nasceu na viagem
ZENCHER  Matteo 55 anos V Trento - Austria SC
  Gio Batta 53 anos C    
  Matilde 47 anos C    
  Giovanni 18 anos S    
  Matteo 12 anos S    
  Francesco 10 anos S    
ZINI Antonio 39 anos C Verona SC
  Filomena 36 anos S    
  Luigi 14 anos S    
  Giuseppe 09 anos S    

       

Expontâneos:

BOCCHELLI Consalvo, 44
BIAGIONI Carlo, 40
BERTOMINI Antonio, 18
FRANCHI Gaudia, 30
SEVROLINI Cesare, 34
BIAGINI Alessandro, 54
GIUSTI Elodia, 34
PIVETTA Alessandro, 29
LUCHETTA Giuseppe, 32

Fonte Lista Original:

 

Chegando no rio de Janeiro os Strapazzon uniram-se a um novo grupo e rumaram para o Porto D. Pedro II, em Paranaguá, com destino à Colonia Nova Itália, em Morretes.
Alguns anos mais tarde, a maioria deles se estabeleceu nas colônias novas nos arredores de Curitiba, entre elas a Colônia de Colombo. Esses imigrantes vieram com Don Angelo Cavalli, pároco da província de Vicenza - Italia

 

Sobrenome Nome Idade
     
ACCORDI Pier Antonio 62
ALBERTI Francesco 29
AMBROSI Giacinto 35
ANDREATTA Stefano 26
ARCOT Marco 65
BAGIO Caterina 62
BASSANI Maria 34
BASSO Antonio 34
BATTAGLIA Luigi 39
BATTAGLIA Marco 46
BAZZA Giacchino 74
BERNARDINO Caterina 50
BERTOPETTO Andrea 45
BOBBATO Giorgio 28
BONATO Antonio 39
BONATO Franesco 32
BONATO Dorotea 47
BONIN Giuseppe 44
BONTORIN (1) Antonio 65
BONTORIN (2) Antonio 32
BONTURIO Francesco 18
BORSATO Giovanni 24
BORZATO Bortolo 37
BOZA Antonio 50
BROTTO Gio Battista -
BUSATO Francesco 26
CALIARI Narciso 34
CARAZZAI Giuseppe 57
CARROZAI Vittorio 16
CASAGRANDE Andrea 31
CATIVELLI Giacomo 40
CAVALLARI Gio Battista 22
CAVALLI Gio Battista 18
CAVALLI Don Angelo 37
CAVALLI Antonia Lazzaroto 61
CAVALLI Girolomo 33
CAVALLI Pietro 36
CAVALLI Alessandro 20
CAVALLI Rattazzaro -
CAVALLI (2) Pietro 42
CAVARZIN Maria 35
CAVARZIN Pietro 41
CECCATO Sebastiano 36
CECCON Gio Battista 42
CECCON Giovanni 20
CECCON Angelo 30
CECCON Giovanna 67
CECCON Paolo 43
CECCON Gio Battista 30
CEMIN Domenico 44
CEREMIN Domenico 38
CHEMENAZZO Sebastiano 28
CICANTO Giovanni 56
COCCHINEL Virgilio 27
COCCHINEL Giuseppe 26
COCCHINEL Sebastiano 59
COLPO Luigi 26
CONTE Paolo 44
COSTA Gio Battista 18
COSTA Antonio 44
COSTA Gaspare 53
COSTA Domenico 41
COSTA Giuseppe 33
DAGOSTIN Pietro 48
DALAZUANA Giuseppe 24
DALDIN Antonio 40
DALLA ZUANA Giuseppe 56
DALLA ZUANA Nazzario 26
DIPAOLO Gaetano 44
DISEGNA Gio Battista 34
DOLTA Giovanni 19
DONDEO Pietro 49
FANTINATO Francesco 31
FERACINO Marco 31
FERRONATO Gio Maria 25
FRACARO (PRACARRO) Eugenio 42
fRACAROLI Giuseppe 67
GABARDO Angelo 43
GABARDO Angelo 38
GABARDO Gio Battista 36
GABARDO Antonio 39
GABARDO Giacomo 24
GABARDO Nicolò 33
GABARDO Bortolo 53
GABARDO Giovanni 27
GABARDO Vittorio 29
GABARDO Gio Battista 31
GENERINI Giovanni 50
GIANESIN Paola 55
GIULIANI Giuliano 47
GRANDO Giovanni 54
GRANDO (1) Girolomo 18
GRANDO (1) Antonio 26
GRANDO (2) Sebastiano 18
GRANDO (2) Antonio 48
GRANDO (3) Antonio 19
GUARISE Francesco 43
GUERMESINI Pietro 65
LAVARO Gio Battista 18
LAZAROTTO Gio Battista 40
LAZZAROTO Roceo 17
LAZZAROTTO Bortolo 49
LAZZAROTTO Pietro 30
LEONARDI Angelo 41
LOVATO Bortolo 46
LUSARDI Adeodato 42
MAESTRELLO Dionisio 46
MARCHIORI Giacomo 42
MARCONCINI Natale 35
MARESCHI Francesco 46
MARTIN Augusto 61
MARTIN Pasquale 37
MARTINI Lourenzo 30
MATTANI Gio Battista 29
MENEGATO Antonio 37
MENON Giuseppe 38
MIGIANLARO Ginetto 40
MINGLETI-TASCA Maria 61
MOCELLIN Giovanni 24
MOCELLIN Abramo 42
MOCELLIN Domenico 64
MOCELLIN Sebastiano 59
MOCELLIN Stefano 54
MOCELLIN Madalena 41
MOLETTA (1) Luigi 25
MOLETTA (2) Luigi 52
MORESCHI Gio Batta 41
MOSELE Andrea 42
MOTIN Giovanni 24
MOTIN Francesco 48
NICOLI Giovanni 20
NODARI Antonio 56
PANZARIM Maria 63
PASI Giovanna 66
PASINATO Antonio 20
PASSINATO Antonio 50
PELLIZARI Donide 34
PIANARO Bernardo 40
PIEROBONI Valentino 32
POLATI Paolo 34
POLI Maria 67
POLI Giuseppe 52
POMPAROLLO Vicenzo 31
RAZZOLIN Celestino 34
RIVA Domenico 39
ROZA Valentino 47
SARCHETTI Giovanni 20
SARTORE Sante 51
SASSO Agatta 24
SCAMAGNOTTE Alessio 26
SCAMONCINI Francesco 17
SCARMONCINI Pietro 47
SCOPEL Gio Battista 68
SCREMIN Bortolo 17
SCREMIN Antonio 24
SCREMIN Bortolo 69
SCREMIN benedetto 34
SCREMIN Bortolo 45
SCREMIN (2) Bortolo 42
SETTIN Giuseppe 37
SIGNORETTI Maria 65
SPOLADORE Antonio 32
STOFELLA Giacomo 43
STRAPASSON Clemente 27
TESSARI Gio Maria 41
TODESCHINI Giuseppe 35
TOMASI Giovanni 38
TOSIN Rosa 64
TREVENSOLI Francesco 43
VITTORAZZO Giuseppe 34
VITTORAZZO DISSEGNA Caterina 68
VOLPE Pietro 66
ZAFFANI Michele 35
ZANON Michele 34
ZANONI Antonio 47
ZEM Andrea 46
ZUELLE Francisco 39

 



 

 

Design by Clara Strapazzon ®

Copyright © 2012 by Clara Strapazzon

Todos os direitos reservados.