VAPOR DUCA DI GALLIERA:

1884-1906


O Duca di Galliera, fazia parte de um trio de navios originalmente construídos para uma armadora mexicana. Após a primeira viagem de cada um, os três navios foram postos à venda pelos mexicanos. Por um preço de 186 mil libras esterlinas, os três navios passaram para as cores da La Veloce: O México (rebatizado Duchessa di Genova), o Tamaulipas (rebatizado Vittoria) e o Oaxaca (rebatizado Duca di Galliera).

Eram vapores de três mastros e duas chaminés, com uma máquina propulsora tipo Compound de dois cilindros que desenvolvia uma potência de 600 HP. O grande número de passageiros (especialmente na 3ª classe) era atendido por tão somente 105 homens da tripulação, número que incluía oficiais e marinheiros.

O Duca di Galliera foi entregue no porto de Cardiff, ao capitão Colombo Rivera, e no final do mês de novembro zarpou para a América do Sul, atracando em Montevidéu no dia 18 de dezembro, após 19 dias de travessia.

No ano de 1888, o Duca di Galliera transportou 6.900 passageiros emigrantes para o Brasil e o Prata. Naquele ano, a La Veloce transportou 33 mil de um total de 100 mil emigrantes embarcados em portos italianos e destinados à América do Sul.

Entre 1888 e 1903, o Duca di Galliera realizou uma centena de viagens redondas na Rota de Ouro e Prata, transportando mais de 1.000 passageiros no sentido Norte-Sul em cada viagem. Sua silhueta, igual aos outros dois navios gêmeos, tornou-se visão familiar nos portos do Rio de Janeiro, Santos, Montevidéu e Buenos Aires, assim como o nome La Veloce.

No outono de 1899, o Duca di Galliera sofreu um grave acidente de origem técnica: saído de Gênova com destino à América do Sul sob o comando do capitão Olivari, totalmente carregado de carga e passageiros, teve a quebra do eixo porta-hélice, o que provocou brecha e alagamento de alguns porões.

A maior parte da carga foi então jogada ao mar e o transatlântico ficou à deriva em pleno Atlântico por bem 11 dias! O acidente ocorreu no dia 6 de outubro, a cerca de 400 milhas da Ilha de São Vicente de Cabo Verde e só no dia 17 que o Duca di Galliera foi avistado pelo vapor inglês Phoenician, e em seguida rebocado aos Açores pelo mesmo. O Duca di Galliera recebeu novas caldeiras em 1891.

Em abril de 1903, o Duca di Galliera realizou duas viagens redondas na linha do Atlântico Norte entre Gênova, Nápoles e Nova Iorque, voltando em seguida para a Rota de Ouro e Prata, onde permaneceu até sua última viagem, acontecida em setembro de 1905. Seu último comandante foi o CSLC Poggi. Em janeiro do ano seguinte, foi vendido para demolição a uma empresa do porto de Gênova, onde foi desmantelado no correr do ano de 1906.
 

Outros Nomes: Oaxaca
Bandeira: Italiana
Armador: La Veloce Navegazione Italiana a Vapore
País Construtor: Grâ- Bretanha
Estaleiro Construtor: R. Napier & Sons ( Porto: Glasgow)
Tonelagem: 4.304
Comprimento: 122 m
Largura: 13,5 m
Chaminés: 2
Mastros: 2
Hélices: 1
Velocidade média: 15 nós
Capacidade:
Passageiros:  1.300
Classes (1ª=150)(2ª= 50) (3ª= 1.100)

               
    


LISTA DE PASSAGEIROS IMIGRANTES ITALIANOS


VAPOR: DUCA DI GALLIERA

PROCEDÊNCIA: PORTO DE GENOVA - ITÁLIA

DESTINO: PORTO DO RIO DE JANEIRO - BRASIL

DATA DE EMBARQUE  : 03/10/1891

DATA DE CHEGADA : 21/10/1891

NACIONALIDADE: ITALIANA

PASSAGEIROS: 773


Sobrenome|Nome|Idade

ARCURI Serafina, 39 It

AMENDOLA Giovanni, 20 It

ALBERTI Antonio, 23 it
ALBERTI Mãe (nome Ilegível)
ALBERTI Nicoletta, 62

ARMENTANO Raffaele, 17

BONATTI Nicolao, 31

BELLO Angelo, 20

BOLZA Benvenuto, 46

CAVALLARI Sofia, 38
CAVALLARI Ciro, 49

CAPORALE Giuseppe, 22

COLOMBO Abamio, 33 BR

CELANO Vincenzo, 45
CELANO Biose, 24
CELANO Antonio 29
CELANO Felippe, 11

CIANCIO Francisco, 60

D'AGOSTINO Caterina, 17

D'ADRIO Nicola, 11

DE FILIPPIS Angelo, 33

DE BIASE Giuseppe, 39

DI SANTO Vincenzo, 27
DI SANTO Maria,25
DI SANTO Giuseppe, 1

ESPOSILO Sebastiano, 28

FALEONE Antonia, 48

FESTA Nicola, 38

FITTIPALDI Giuseppe,36 CH
FITTIPALDI Marianna, 28 M
FITTIPALDI Giuseppe, 10 F
FITTIPALDI Santarosa, 7 F
FITTIPALDI Camillo, 4 F
FITTIPALDI Itália, 1 F

FITTIPALDI Maria, 33

FIORE Antonio, 44

GAGLIARDI Gaetano, 39

GIARDINO Luigi, 35

GUERAZZI Raimundo, 36 CF
GUERAZZI Teodora, 30 M
GUERAZZI Luigi, 2 F
GUERAZZI Elide, 3 F

GIOIA Giuseppe, 31
GIOIA Francisco Antonio, 11
GIOIA Nicola, 29

GHINATI Giovanni, 42

GATTO Maria, 28

LIPAROTTI Maria Angela, 34

LABANTI Augusto, 37

LE PERA Rocio, 21

MENDUCA Francisco, 40

MAGRI Gio Angelo, 29

MAURO Luigi, 20

MUTO Francisco, 20

MAZZULLI Maurizzio, 13

MEZZALAMA Carlo, 27 CH
MEZZALAMA Carolina, 33 M
MEZZALAMA Giuseppe F

MACCHIONE Angelo, 20

MAZZUCCO Riccardo, 39

MITIDIERI Prospero, 10

MENCHELLI Rosa, 18

MICELI Attílio, 30 CH
MICELI Angelo, 13 F

NAPOLITANO Angelo, 43

PIOLI Nazzareno, 14

PACIFICO Carolina, 28

PERRONE Elisabetta, 22

PIRAGINE Antonio, 26
PIRAGINE Francisco, 49

PERRONE Giuseppe, 25

PROPATO Rosa, 33

PIETROBELLI Luigi, 38 CH
PIETROBELLI Pietro, 13 F
PIETROBELLI Carlo, 8 F

PILEGI Agostino, 36

RIBECCHI Francisco, 44 CH
RIBECCHI Letizia, 42 M

ROTANDARO Nicoletta, 16

RUSSO Berta, 22

RIO Andrea, 33

ROSSI Natale, 33

SOLITTO Gia Mario, 30 CH]
SOLITTO Vittoria, 28
SOLITTO Anna, 7 F

SEMIDEI Valeriano, 55 CH
SEMIDEI Giovanna, 60 M

SOTTILI Angelo, 60

SARRO Angelina, 42

SARUBBO Filippo, 36

SAMPARLO Pasquale, 41

STEFANI Battista, 34

VENTIMIGLIA Gio Antonio, 15

VUOTO Giuseppe, 20 CH
VUOTO Santa, 19 M

VENTURA Rocco, 13
VENTURA Mario, 15

ZANINI Giacomo, 34 CH
ZANINI Carmelina, 30 M
ZANINI Giuseppe, 8 F
ZANINI Giovanni, 3 F
ZANINI Adelino, 2 F

ZOPPIS Bernardo, 30

BANDINELLI Baldassare, 27 CH
BANDINELLI Tersilla, 21 M
BANDINELLI Primo, 2 F
BANDINELLI Melania, 1

RIVA Ferdinando, 30

MARTINELLI Giuseppe, 24

SCARBI Natale, 30 CH
SCARBI Leonilda, 25 M
SCARBI Virginia, 5 F
SCARBI Carlo, 2 F

ZANARDI Antonio, 39
ZANARDI Beatrice, 15 F
ZANARDI Sosteneo, 8 F

SIGABUE Ferdinando, 33 CH
SIGABUE Adele, 30 M
SIGABUE Giusto, 6 F
SIGABUE Ernestina, 2
SIGABUE Angelo, 8 m

BAMBINI Vittorio, 28 CH
BAMBINI Rosa, 26 M
BAMBINI Emma, 2 F
BAMBINI Romilda, 1 F

PICCINATO Luigi, 38 CH
PICCINATO Celeste, 35 M
PICCINATO Maria, 15 F
PICCINATO Pasqua, 14 F
PICCINATO Primo, 9 F
PICCINATO Virginia, 9 F
PICCINATO Annibale, 5 F
PICCINATO Rodolfo, 3 F

SANDRE Antonio, 17

LIESSI Sante, 32 CH
LIESSI Anna, 23 M
LIESSI Angelo, 5 m F

DELLA SANTA Giuseppe, 20

MUGNAINI Pasquale, 19

CELLI Pietro, 22

ORSI Raffaele, 48
ORSI Daniele, 17

VITALI Mariano, 21

PERA Francisco, 44

DEL PAPA Ulisse, 41 CH
DEL PAPA Domenica, 45 M

GIUSTI Federigo, 48 CH
GIUSTI Bramante, 15 F

LIPPI Lazzuro, 40 CH
LIPPI ROSA, 34 M
LIPPI Paolo, 11 F
LIPPI Isola, 9 F
LIPPI Leosimo, 6 F
LIPPI Giuseppe, 8 m

DELLATORRE Giuseppe, 26

FREDIANI Arturo, 20

COLLI Vittorio, 29
COLLI Silvestra, 21
COLLI Vasco, 7 m

SIGNORELLI Francisco, 25

SCARDORRELLI Giovanni, 33 CH
SCARDORRELLI Santa, 35 M
SCARDORRELLI Teresa, 6 F
SCARDORRELLI Emma, 4 F

PLOIA Giuseppe, 39 CH
PLOIA Santa, 33 M
PLOIA Doralice, 9 F
PLOIA Rosa, 8 F
PLOIA Pietro, 6 F
PLOIA Ida 5 F
PLOIA Gaetana, 3 F
PLOIA Zaira, 1 F

PLOIA Agostino, 41 CH
PLOIA Adelaide, 27 M
PLOIA Pietro, 6 m F

BELTRAMI Oreste, 32 CH
BELTRAMI Teodolinda, 23 M
BELTRAMI Esilda, 3 F
BELTRAMI Palmira, 7 m F

JOIRI Luigi, 63 CH
JOIRI Amilda, 57 M
JOIRI Mario, 24

JOIRI Ermínio, 30 CH
JOIRI Palma, 23 M
JOIRI Ettore, 2 F
JOIRI Ermínia, 6 m F

GIOVA Giovanni, 22

MELLI Antonio, 21

BRUSCHI Serafino, 35 CH
BRUSCHI Virginia, 35 M
BRUSCHI Carlo, 5 F
BRUSCHI Natale, 6 m F

CARRERI Giovanni, 57 CH
CARRERI Vincenza, 53 M
CARRERI Carlo, 18 F

POLTRONIERI Ernesto, 22 CH
POLTRONIERI Palmira, 23 M
POLTRONIERI Giuseppe, 3 F
POLTRONIERI Severino, 4 m F

FERRARI Giuseppe, 24 CH
FERRARI Dosolina, 26 M
FERRARI Amalilia, 5 m F

MICHELINI Nice, 67

CORRADI Domingos, 21

FACCIOLI Giuseppe, 24

ALCARI Adamo, 36 CH
ALCARI Doralice, 26 M
ALCARI Thereza, 4 F
ALCARI Alice, 1 F

LOMBARDINI Giuseppe, 21

MICHELINI Erminia, 16

MASTINI Carlo, 14

VIGNA Carlo, 53 CH
VIGNA Palmira, 53 M
VIGNA Luigi, 14 F
VIGNA Daniele, 12 F
VIGNA Angelo, 9 F

VIGNA Giuseppe, 29 CH
VIGNA Rachielde, 26 M
VIGNA Dirce, 2 F
VIGNA Leonzio, 1 F

MARRANI Giuseppe, 50 CH
MARRANI Catterina, 46 M
MARRANI Carlo, 14 F

RONCATI Antonio, 17

MACCARI Policarpio, 38 CH
MACCARI Adelaide, 30 M
MACCARI Zelinda, 6 F
MACCARI Dionisia, 4 F
MACCARI Dario, 1 F

ZUCCA Giovanni, 33 CH
ZUCCA Virginia, 32 M
ZUCCA Domine, 9 F
ZUCCA Cleonte, 7 F
ZUCCA Zaira, 4 F

STORTI Vito, 21

DAL COMUNE Enrico, 27 CH
DAL COMUNE Filomena, 29 M
DAL COMUNE Anturo, 4 F
DAL COMUNE Maria, 2 F

DAL COMUNE Benvenuto, 66 CH
DAL COMUNE Annunziata, 57 M

FERRETTI Attilio, 43 CH
FERRETTI Virginia, 33 M
FERRETTI Rosa, 9 F
FERRETTI Dorindo, 6 F

ZAGO Ferdinando, 21

FAVERO Leonida, 47 CH
FAVERO Orestia, 38 M
FAVERO Pelopida 12 F
FAVERO Angelo, 10 F
FAVERO Luigia, 3 F
FAVERO Luigi, 4m F

ZECCHINATO Giovanni, 67

FAORO Giacomo, 34

ZANINI Antonio, 28 CH
ZANINI Pierina, 29 M
ZANINI Giuseppe, 1 F

GANEO Crescenzia, 30

BALDISSERO Alessandro, 32 CH
BALDISSERO Margherita, 29 M

PISSARDO Luigi, 48 CH
PISSARDO Luigia, 38 M
PISSARDO Giovanni, 21 F
PISSARDO Giuseppe, 6 F
PISSARDO Maria, 16 F

BALDISSERO Michele, 35 CH
BALDISSERO Luigia, 35 M
BALDISSERO Angela, 9 F
BALDISSERO Valentino, 7 F
BALDISSERO Maria, 5 F
BALDISSERO Giuseppe, 2 F
BALDISSERO Genoveffa, 4m F

CAZZOLATO Giuseppe, 50
CAZZOLATO Giovanni, 30 CH
CAZZOLATO Giuseppina, 24 M
CAZZOLATO Antonio, 1 F
CAZZOLATO Celestina, 16 I
CAZZOLATO Genoveffa, 14 I
CAZZOLATO Ernesto, 12 I

PERIN Giovanni, 42 CH
PERIN Maddalena, 42 M
PERIN Luigia, 8 F
PERIN Valentino, 5 F
PERIN Giovanni, 3 F
PERIN Neba, 3m F

STARGHERLINI Angelo, 21

CAPOVILA Antonio, 19

ZAVARISE Pietro, 25

SAPORITI Giuseppe, 25 CH
SAPORITI Catterina, 24 M
SAPORITI Carlo, 3
SAPORITI Rosa, 1

GRANDI Serafino, 36 CH
GRANDI Edvige, 7 F

CERUTI Battista, 47

CÉ Elmiro Imerio, 26 CH
CÉ Barbara, 21 M

SPADARI Giovanni 45 CH
SPADARI Selene, 16 F
SPADARI Palmira, 14 F
SPADARI Ernesto, 10 F
SPADARI Verginio, 8 F
SPADARI Maria, 5 F

BERA Antonio, 31 CH
BERA Angela, 32 M
BERA Chiara, 5 F
BERA Anna, 4 F
BERA Serafina, 2 F

GALLELLI Carlo, 48

RAIMONDI Riccardo, 36 CH
RAIMONDI Adelina, 37 M
RAIMONDI Antonio, 8 F
RAIMONDI Sergio, 5 F

BOMBONATI Giovanni, 33 CH
BOMBONATI Carolina, 29 M
BOMBONATI Cilenio, 8 F
BOMBONATI Apollonia, F
BOMBONATI Giuditta, 4
BOMBONATI Sionetto, 2

MARTINELLI Vittorio, 20
MARTINELLI Letizia, 45 Mãe
MARTINELLI Adele, 15 I
MARTINELLI Giovanni, 11

BONALDO Angelo, 31 CH
BONALDO Rosa, 26 M
BONALDO Palmira, F
BONALDO Angelina, 1

BONETTI Giovanni Battista, 25 CH
BONETTI Regina, 23 M
BONETTI Anna, 1 F

BANI Giovanni, 23 CH
BONI Maria, 22 M
BONI Romualdo, 3m F

BONI Maria, 40 CH
BONI Amélia, 19 F
BONI Ernesto, 14 F
BONI Mercedes, 12 F
BONI Jeronimo, 10 F
BONI Gaetano, 8 F
BONI Aristodemo, 2 F
Olimpia, 3m F

MANGUOLI Luigi, 41 CH
MANGUOLI Clelia, 33 M
MANGUOLI Davide, 7
MANGUOLI Otávia, 3

MAMIOZZO Giuseppe, 46 CH
MAMIOZZO Lucia, 43 M
MAMIOZZO Isabella, 22 neta
NATALIN Sante, 25 Genro
NATALIN Giovanni, 3
NATALIN Antonia, 5m

MICHELETTI Giuseppe, 49
MICHELETTI Luigia, 47
MICHELETTI Maria, 23
MICHELETTI Natale, 16
MICHELETTI Mario, 12
MICHELETTI Teresa, 8
MICHELETTI Antonia, 6
OLISIERI Sante, 24 Genro

ANDREANI Angelo, 23

GAMBINI Concetta, 30
GAMBINI Clorinda, 5 F

GREGORI Chiara, 30
GREGORI Adriano, 3

FAGIANOTO Innocente, 51 CH
FAGIANOTO Sabina, 52 M
FAGIANOTO Maria, 11 F
FAGIANOTO Angelo, 15 F
FAGIANOTO Pasqua, 18 F
FAGIANOTO Cibéria, 23 F

VACCARO Luigi, 49 CH
VACCARO Stella, 43 M
VACCARO Palma, 18 F
VACCARO Augusto, 15 F
VACCARO Maria, 11 F
VACCARO Rosa, 7 F
VACCARO Silvio, 6 F
VACCARO Emilio, 1 F
VACCARO Angelo, 23

ROVERETO Agostino, 66

BERGAMINI Angelo, 56 CH
BERGAMINI Cristina, 49 M
BERGAMINI Elisabetta, 19 F
BERGAMINI Luigi, 17 F
BERGAMINI Francisco, 16
BERGAMINI Ermínia, 11

POLETTO Angelo, 29 CH
POLETTO Antonia, 28 M
POLETTO Augusto, 6 F
POLETTO Giuseppe, 4
POLETTO Antonio, 1

ALBARELLO Francisco, 45 CH
ALBARELLO Tereza, 38 M
ALBARELLO Emílio, 15 F
ALBARELLO Amalia, 13 F
ALBARELLO Angelo, 11 F
ALBARELLO Giulia, 9 F
ALBARELLO Giuseppe, 6 F
ALBARELLO Emilio, 4 F
ALBARELLO Alessandro, 2 F

LUNARDI Lucia, 64

CHIAVENNATO Geronimo, 37 CH
CHIAVENNATO Adelaide, 34 M
CHIAVENNATO Elvira, 6 F
CHIAVENNATO Maria, 3 F
CHIAVENNATO Giuseppina, 1 F

CHIAVENNATO Zenone, 26 CH
CHIAVENNATO Maria, 26 M
CHIAVENNATO Ermenegildo, 3 F
CHIAVENNATO Antonio, 1 F

BELLINI Luigia, 37 CH
BELLINI Antonio, 16 F
BELLINI Angelo, 14 F
BELLINI Giuseppe, 10 F
BELLINI Domenico, 7 F
BELLINI Agostino, 5 F
BELLINI Luigi, 2 F

FASCINELLA Luigi, 30

PALMA Gio Battista, 21

BORGHI Francisco, 29
BORGHI Julio, 38 CH
BORGHI Adelina, 30 M
BORGHI Prosperino, 8 F
BORGHI Fortunato, 2 F

BARBIERI Achille, 49 CH
BARBIERI Emilia, 46 M
BARBIERI Beatrice, 15 F
BARBIERI Maria, 12 F
BARBIERI Egídio, 8 F
BARBIERI Carmelina, 4 F

BARBIERI Archimede, 21

PELLICIANI Vittorio, 30 CH
PELLICIANI Maria, 27 M
PELLICIANI Romeo, 4 F

RELUZZI Florindo, 31

BARBIERI Leone, 21
BARBIERI Geremia, 52 CH
BARBIERI Virginia, 50 M
BARBIERI Antonio, 16 F
BARBIERI Augusto, 8 F
BARBIERI Luigi, 21
BARBIERI Eugenio, 30
BARBIERI Giovanni, 16 I
BARBIERI Palmira, 22 I

BARALDI Fioravante, 27 CH
BARALDI Ernesta, 23 M

BRUNETTI Adolfo, 49

DALLA Oreste, 41

CARETTI Nicola, 35

CACCIARI Roberto, 31

NICOLATI Nicoli, 26

BALCONI Luigi, 38 CH
BALCONI Maria, 33 M
BALCONI Costanza, 10 F
BALCONI Riccardo, 8 F
BALCONI Eduardo, 4 F
BALCONI Palmiro, 2 F

ALQUATI Nicola, 28

ZAMBELLI Battista, 42 CH
ZAMBELLI Luigia, 39 M
ZAMBELLI Orsola, 12 F
ZAMBELLI Rosa, 6 F
ZAMBELLI Giuseppe, 3 F

CACCIAMANI Bonifacio, 40 CH
CACCIAMANI Rosa, 36 M
CACCIAMANI Ida, 14 F
CACCIAMANI Adamo, 12 F
CACCIAMANI Lidia, 10 F
CACCIAMANI Guerrina, 8 F
CACCIAMANI Annunciata, 4 F
CACCIAMANI Ines, 2 F
CACCIAMANI Luigi, 1 F
CACCIAMANI Antonio, 1 F

GHIRARDELLI Gaspare, 36 CH
GHIRARDELLI Letizia, 32 M
GHIRARDELLI Carlo, 11 F
GHIRARDELLI Gosmiole, 8 F
GHIRARDELLI Zelinda, 5 F
GHIRARDELLI Vincenzo, 3 F
GHIRARDELLI Giuseppe, 8 F
NEGRI Teresia, 67 Mãe

ACHILI Aniceto, 24
ACHILI Vittore, 51 CH
ACHILI Teolinda, 44 M
ACHILI Maria, 17 F
ACHILI Leonardo, 14 F

CY Celio, 10
CY Maria 6

GABERLLINI Rosa, 68

CERATTI Antonio, 50
CERATTI Luigi, 53 CH
CERATTI Adelaide, 55 M
CERATTI Angelo, 22 F
CERATTI Rosa, 19 F
CERATTI Valentino, 21

NICCIOLI Luigi, 39 CH
NICCIOLI Maria, 32 M
NICCIOLI Cesira, 14 F
NICCIOLI Adolfo, 12 F
NICCIOLI Giuditta, 11 F
NICCIOLI Rosa, 9 F
NICCIOLI Lidia, 7 F
NICCIOLI Rachele, 2

GIAMINI Vitto, 33

MAZZANTI Gabriello, 28 Ch
MAZZANTI Maria, 26 M
MAZZANTI Ester, 15m F
MAZZANTI Emma, 14 F
MAZZANTI Giuseppe, 6 F

AMADEI Amato, 23

CORSI Giovanni, 29

MONI Florindo, 27
MONI Isola, 34
MONI Geni, 4 F
MONI Francisco, 2 F
MONI Giacomo, 2 m

LEMETTI Adele, 29 CH
LEMETTI Augusto, 2

BONFA Pellegrino, 31 CH
BONFA Ericledea, 28 M
BONFA Eucledea, 2 F
BONFA Pellegrina, 1 F

CRIULI Giovanni, 17

BERARDO Antonio, 15

PADOVANI Enrico, 55

TEBON Giovanni, 49 CH
TEBON Teresa, 38 M
TEBON Giuseppe, 17 F
TEBON Ettore, 14 F
TEBON Ida, 8 F
TEBON Eulália, 5

GOBBO Pietro, 30 CH
GOBBO Teresa, 26 M
GOBBO Regina, 4 F
GOBBO Giovanni, 2 F

MAI Eugenio, 27

BORALI Arfistobolo, 37 CH
BORALI Adelina, 38 M
BORALI Emma, 9 F
BORALI Ermidio, 6 F
BORALI Gemma, 4 F

STRAPPAZZON Bernardo, 46 CH
STRAPPAZZON Catterina, 43 M
STRAPPAZZON Antonio, 16 F
STRAPPAZZON Pasqua, 13 F
STRAPPAZZON Angelo, 9 F
STRAPPAZZON Giovanna, 7 F
STRAPPAZZON Florindo, 5 F
STRAPPAZZON Maria Teresa, 3 F

PICCOLI Pietro, 34, CH
PICCOLI, Luigia, 26 M
PICCOLI Rosa, 5 F
PICCOLI Maria, 3 F
PICCOLI Giuseppe, 4m F

VANZ Antonio, 61

BONAFÉ Giovanni, 41 CH
BONAFÉ Antonia, 37 M
BONAFÉ Pasquale, 9 F
BONAFÉ Olivo, 8 F
BONAFÉ Angelo, 2 F

TROIAN Valentino, 41 CH
TROIAN Maria, 33 M
TROIAN Giuseppe, 9
TROIAN Carmela, 5
TROIAN Luigi, 4

CARLIN Giovanni, 45 CH
CARLIN Tereza, 46 M
CARLIN Virginia, 16 F
CARLIN Giovanni Battista, 14 F
CARLIN Fortunato, 12 F
CARLIN Mauro, 10 F
CARLIN Maria, 8 F
CARLIN Giulia, 4 F

BONAFÉ Angelo, 41 CH
BONAFÉ Maria, 37 M
BONAFÉ Abele, 12 F
BONAFÉ Luigi, 4 F
BONAFÉ Itália, 1 F

CALEGARI Giacinto, 41 CH
CALEGARI Luigia, 32 M
CALEGARI Amabile, 3 F
CALEGARI Carlo, 1 F

DE MENECK Francisco, 49 CH
DE MENECK Luigia, 53 M
DE MENECK Antonia, 21 F
DE MENECK Annunzianta, 19 F
DE MENECK Luigi, 14 F

GAUDINI Mansueto, 63 CH
GAUDINI Teresa, 54 M
GAUDINI Prosperina, 20 F
GAUDINI Edvige, 16 F

GANDINI Luigi, 28

FORMIGONI Luigi, 28 CH
FORMIGONI Idalina, 24 M
FORMIGONI Giuseppe, 2 F
FORMIGONI Francesca, 5m F

GRIGOLI Federico, 51 CH
GRIGOLI Carolina, 47 M
GRIGOLI Zelmira, 18 F

FORMIGONI Giuvanni, 57

GILIOLI Tomaso, 31 CH
GILIOLI Luigia, 30 M
GILIOLI Italo, 3 F
GILIOLI Alberto, 5m F

COSTA Francisco, 30 CH
COSTA Cristina, 32 M
COSTA Vittorio, 5m F

BENEDUSI Carlo, 39 CH
BENEDUSI Carolina, 34 M
BENEDUSI Sante, 12 F
BENEDUSI Pietro, 14 F

BASSI Agostino, 16

FERRI Fortunato, 30 CH
FERRI Annunciata, 24 M
FERRI Leila, 6 F
FERRI Vincenzo, 3 F
FERRI Francisco, 0 F

MAGRI Luigia, 48 CH
MAGRI Angela, 19 F
MAGRI Amintore, 16 F

PAGLIATO Luigi, 61 CH
PAGLIATO Sante, 39 F
PAGLIATO Giacinto, 34 F
PAGLIATO ZACCATO Maria, 36 Nora
PAGLIATO FANIAZZO Luigia, 32 Nora
PAGLIATO Antonio, 14 Neto
PAGLIATO Amalia, 7 Neto
PAGLIATO Fortunato, 10 N
PAGLIATO Arturo, 7 N
PAGLIATO Giovanni, 4 N
PAGLIATO Teresa, 1 N

RIVELLI Giovanni, 47 CH
RIVELLI Carolina, 40 M
RIVELLI Marianna, 12 F
RIVELLI Cesare, 7 F
RIVELLI Maria, 3
RIVELLI Giovanni, 0

FRESCHI Angelo, 27

CHIOZZOTTO Carlo, 46 CH
CHIOZZOTTO Giuseppina, 45 M
CHIOZZOTTO Carlo, 21 F
CHIOZZOTTO VARISCO Teresa, 51

PAGGIOTTO Enriqueto, 22 N
PAGGIOTTO Giovanna, 20 N
PAGGIOTTO Rodolfo, 14 N

BASSO Giusto, 28

BIANCHET Giovanni, 22

CARRETTA Francisco, 21

BASSOLI Daniele, 49 CH
BASSOLI Carlo, 15 F
BASSOLI Luigi, 9

GAZZONI Maria, 45 CH
GAZZONI Virginia, 16 F
GAZZONI Stelina, 12 F

FATTORI Amabile, 21 CH
FATTORI Teresa, 22 M

GUANDALINI Massimo, 60 CH
GUANDALINI Emma, 54 M
GUANDALINI Teolinda, 16 F
GUANDALINI Rodilbe, 15 F
GUANDALINI Brisaide, 12 F
GUANDALINI Venefreda, 10 F
GUANDALINI Maria, 8 F
GUANDALINI Lidaina, 6 F
GUANDALINI Vincenza, 3 F
GUANDALINI Luigi, 1 F

RINALDI Celino, 21

LUPI Giovanni, 55 CH
LUPI Pasqua, 45 M
LUPI Stellina, 16 F
LUPI Maria, 8 F
LUPI Luigi, 10 F

LUPI Luigi, 40 CH
LUPI Filomena, 38 M

MAZZUCCHI Rosa, 63

MALARASI Luigi, 15

GIANOTTI Francesco, 21

ROMANO Domenico, 20 CH
ROMANO Erminia, 27 M

SALVIA Michele, 23

GIOVA Raffaele, 44 CH
GIOVA Luigi, 12 F

LAURINO Saverio, 23 CH
LAURINO Filomena, 24 M

CAVA Francesco, 24 CH
CAVA Anna, 21 M

MOSCARELLI Maria, 48 CH
MOSCARELLI Rosa, 19 F

CARLUCCI Savorio, 21

MOSCARELLI Geraldo, 39 CH
MOSCARELLI Margherita, 29 M
MOSCARELLI Vincenzo, 5 F

GRIECO Giusepp, 26 CH
GRIECO Graziella, 20 M

CAIRANO Tomaso, 36 CH
CAIRANO Angela, 21 M
CAIRANO Giuseppe, 2 F
CAIRANO Francesco, 0 F

CAIRANO Francesco, 41 CH
CAIRANO Teresa, 28 M
CAIRANO Caterina, 7 F
CAIRANO Rocco, 6 F
CAIRANO Antonio, 3 F

SALVATORE Rocco, 40 CH
SALVATORE Filomena, 16 F

LATORRE Francesco, 30

BUONO Saverio, 50 CH
BUONO Giuseppina, 48 M
BUONO Carmela, 9 F

LUONGO Antonio, 23 CH
LUONGO Maria, 21 M
LUONGO Carmine, 3 F
LUONGO Donato, 0 F

GAZZOLA Giuseppe, 39
GAZZOLA Maria,37 M
GAZZOLA Lorenzo, 12 F
GAZZOLA Antonio, 10 F
GAZZOLA Federico, 6 F
GAZZOLA Umberto, 4 F
GAZZOLA Giovanni, 3 F
GAZZOLA Flaminsa, 2 F

LACAVA Gerardo, 33 CH
LACAVA Carmela, 29 M
LACAVA Maria, 5 F
LACAVA Giuseppe, 3 F
LACAVA Antonio, 17 I
LACAVA Luigia, 14 I

CARUSO Antonio, 38 CH
CARUSO Giuseppina, 19 M

MOSCARELLI Luigi, 50 CH
MOSCARELLI Rosa 55 M
MOSCARELLI Filomena, 21 F
MOSCARELLI Antonio, 20 F
MOSCARELLI Antonio, 14
MOSCARELLI Rosa, 9
MOSCARELLI Teresa, 7

PINTO Carmine, 49

AMATUCCI Consolato, 49

CRISCIO Carmine, 35

ADDONE Antonio, 24 CH
ADDONE Catterina, 25 M

MANCINI Rosa, 48 CH
MANCINI Lucia, 17 F

GIORDANO Angiolina, 34 CH
GIORDANO Teresa, 14 F
GIORDANO Angiolino, 11 F
GIORDANO Nicola, 10 F
GIORDANO Raffaele, 8 F

LEOPORDI Rosaria, 48
LEOPORDI Achille, 21

GALLIARDI Maria, 52 CH
GALLIARDI Serafina, 22 F
GALLIARDI Vincenza, 18 F
GALLIARDI Vincenzo, 13

MUCCI Maria, 28

SPINA Rosa, 44 CH
SPINA Giuseppe, 9 F
SPINA Carmine, 12 F

LATORRE Luciano, 19 CH
LATORRE Giuditta, 17 I

CALZANO Giovanni, 28

BOHEM Gerolamo, 38 CH
BOHEM Rosa, 31 M
BOHEM Carolina, 5 F
BOHEM Giovanni, 3 F
BOHEM Giuseppe, 6m F



Fonte: Lista Original



DEPOIMENTO

 

Parabéns por este maravilhoso trabalho, encontrei emocionado a assinatura de meu tataravô e bisavô, ambos de nome Carlo Chiozzotto.

Carlo Chiozzotto, o pai, não sei se retornou à Itália, entretanto, seu filho: Carlo Chiozzotto, aqui permaneceu, residindo em Votorantim, casou-se com Rosa Bucchioni, tendo cinco homens e uma menina, a Giuseppina que morreu em decorrência da queda de um caldeirão de água fervendo, aos 9 anos de idade, antes da morte por assassinato de seu pai, Carlo Chiozzotto, seus irmãos chamavam-se  Luiz Chiozzotto (o mais velho e meu avô), Guido, Fernando e não estou lembrando do outro, que pensei  chamar-se Renato mas não é, parece-me que era Antonio.


Carlo chegou aos 21 anos no navio Duca di Galliera, partindo de Genova em 03.10.1891  e chegando ao Rio De Janeiro em 21.10.1891 e foi morto tragicamente por um tiro de espingarda em 1907, aos 37 anos, na porta de seu armazem, em Votorantim, SP.

Foi o primeiro assassinato na história da cidade. Foi notícia por meses nos jornais, o assassino foi julgado e condenado, depois solto. Os jornais noticiaram o fato com muita importância.

Meu pai, Luiz Chiozzotto era filho de Luiz Chiozzotto, que por sua vez era filho desse Sr.
Carlo Chiozzotto morto nesse assassinato.
Tenho a cidadania italiana pelo lado de minha mãe, desde os anos 80', pois os documentos de lado de Chiozzotto não encontrei, morei dois anos e três meses em Roma, aos 24 anos de idade.

Minha esposa chama-se Sandra Oliveira Mayer Barros, meu único filho tem 3 anos e três meses e chama-se Lorenzo Mayer Migliorini Chiozzotto e falo em italiano com ele todos os dias em casa.


Luiz Chiozzotto

 

 

 

Design by Clara Strapazzon ®

Copyright © by Clara Strapazzon